2 Samuel 22:47 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jehofa o tshedile; a go bakwe lefika la me; a go goletsege Modimo wa lefika la poloko ya me;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Yehova oa tsela; mi a lehika ya me le bakoe; mi a Morimo lehika ya me ya puluko o gorisioe.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Morena o a phela; le leswika la ka le segofaditswe; A godiswe Modimo wa leswika la pholoso ya ka.

Tswana Setswana 1970

Morena o a phela. A go bakwe ene lefika la me! A go godisiwe Modimo o e leng lefika la pholoso ya me;