2 Samuel 22:8 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Foo lefatshe la reketla la roroma, metheo ya legodimo ya tshikinyega ya reketlisiwa, ka one o ne a tuka bogale.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi lehatsi ya tlakasela, mi ya roroma; metheo ea legorimo ea huruioa ea tlakasela, gone o lo oa tuka.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Lefatshe la sikinyega, la thothomela; metheo ya legodimo e ile ya sikinyega le ya sikinyega, ka baka la gore O be a galefile.

Tswana Setswana 1970

Ga reketla, ga roroma lefatshe; metheo ya legodimo ya tetesela ya reketla, ka o ne o tuka bogale.