2 Samuel 23:12 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Ene a ema fa gare ga sebata seo, a se tlhabanela, a bolaya Bafilisitia; mme Jehofa a dira phenyo e kgolo.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi a ikemisa gare ga leotana, a le hemela, a khemetha Bafiliseta; mi Yehova a riha khololo e kholu.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Eupsa a ema gare ga naga, a e sireletsa, a bolaya Bafilisitia.
Tswana Setswana 1970
ene a ikemisa mo gare ga tshimo eo, a e amoga Bafelesita, a ba bolaya. Morena a dira phenyo e kgolo ka mokgwa oo.