2 Samuel 23:3 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Modimo wa Iseraele o rile, yo e leng Lefika la Iseraele o buile le nna; a re: Motho yo o busang batho ka tshiamo, yo o busang mo poifong ya Modimo,

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Morimo oa Bayeserela o reile, Lehika ya Bayeserela le bua le ’na. Eo o busañ mo bathuñ, e le Mosiami, eo o busañ mo poihoñ ea Morimo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Modimo wa Baiseraele a re: “Lefika la Baiseraele le boletse le nna la re: “Yo a busago ka toko o tla busa ka go boifa Jehofa.”

Tswana Setswana 1970

Go buile Modimo wa Iseraele, go ntheile Lefika la Iseraele a re: Yo o busang batho ka tshiamo, yo o busang ka poifo-Modimo