2 Samuel 24:6 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Foo ba tla mo Gileate, le mo lefatsheng la Tahatime-hodiši; ba tla mo Dane-jaane, ba potologa ba fitlha kwa Sitone,

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ba hitla Gileada, le lehatsi ya Tihetima‐hodesha; mi ba hitla Dana-yana, ba rikologela Tsidona,

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka moka ba fihla Gileade le nageng ya Tahitimode; Ba fihla Dani, ba dikologa Sidone.

Tswana Setswana 1970

Ba feta ba ya kwa Gileate le kwa nageng ya Hoteši e e kwa tlase, ba be ba fitlha kwa Dane-Jaane le tikologong ya Sitone.