2 Samuel 24:8 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

E rile ba sena go ralala lefatshe lotlhe ka go le boaboela, ba tla Jerusalema kwa bokhutlong jwa dikgwedi tse di 9 le malatsi a le 20.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ba sina ralala lehatsi yeotle ba hitla Yerusalema mo khutloñ sa khueri li naen le malatsi a tuente.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka gona ge ba phatsa naga ka moka, ba fihla Jerusalema mafelelong a dikgwedi tse senyane le matsatsi a masomepedi.

Tswana Setswana 1970

Ba ralala naga yotlhe, mme ya re dikgwedi tse di le robongwe le malatsi a a 20 a sena go feta, ba goroga kwa Jerusalema.