2 Samuel 3:25 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

O a mo itse Abenere morwa Nere, fa a ne a tsile go go tsietsa, le go itse go tswa ga gago le go tsena ga gago, le go itse gotlhe mo o go dirang.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ua itse Abenere moroa Nere, ha a la a tla go gu olobela go itse pololo ea gago le khorogo ea gago, le go itse tse u li rihañ cotle.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

O tseba Abenere morwa wa Nere ge a tlile go go fora, o be o tseba go tswa ga gago le go tsena ga gago, wa tseba tsohle tseo o di dirago.

Tswana Setswana 1970

A ga o itse Abenere morwa Nere gore o ne a tlile fela go go tsietsa le go go tsaya dinopolo gore a itse tsotlhe tse o di dirang.”