2 Samuel 3:30 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jalo Joabe le Abisai monnawe ba bolaya Abenere, ka a ne a bolaile Asahele monnaa bone kwa Gibeone go tlhabanwa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Yoabe le Abishae monnaue ba bolaea Abenere, gone a la a bolaea Asahele monna oa bona mo tlabanoñ kua Gibeona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka gona Joaba le Abishai ngwanabo ba bolaya Abenere, ka gobane o be a bolaile ngwanabo bona Asaele kua Gibeone ntweng.

Tswana Setswana 1970

Joabe le Abisai morwa-rraagwe ba ne ba bolaya Abenere jalo; ka gonne o ne a bolaile Asahele morwa-rraabo kwa Gibeone mo tlhabanong.