2 Samuel 3:9 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A Modimo o direle Abenere jalo, o bo o fetise fa ke sa direle Dafite jalo, jaaka Jehofa a mo ikanetse;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

A Morimo o rihele Abenere yalo le yalo, ha ki sa rihela Davide yalo yaka Yehova a mo ikanela;

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Modimo o ile a dira bjalo le go feta go Abenere, ka ntle le go etsa ge Jehofa a enne Dafita, ka tla mo dira bjalo;

Tswana Setswana 1970

A Modimo o direle Abenere jaana, o mo okeletse jaana, fa ke sa direle Dafita jaaka Morena a mo ikanetse,