2 Samuel 6:1 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Gape Dafite a phutha batho botlhe ba ba tlhophegileng ba Iseraele, ba le 30 000.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
MI Davide a ba a phutha ba ba itseñkecoeñ botle ba Bayeserela, ba terete thousanda.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Dafita a kgobokatsa banna ka moka bao ba kgethilwego ba Baiseraele, e lego ba dikate tse masometharo.
Tswana Setswana 1970
Dafita a ba a phutha botlhe gape ba ba tlhaotsweng mo go Iseraele ba le 30 000.