2 Samuel 6:14 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Dafite a bina fa pele ga Jehofa ka thata yotlhe ya gagwe; Dafite o ne a itlamile ka sekhutlana sa leloba.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Davide a tlola ha pele ga Yehova ka thata eotle; mi Davide a itlamile ka efoda ea lene.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Dafita a bina pele ga Jehofa ka matla a gagwe ka moka; Dafita o be a apere kobo ya linene.

Tswana Setswana 1970

Dafita a eta a bina ka thata yotlhe fa pele ga Morena, a itlamile ka khiba ya boperesiti ya letseta.