2 Samuel 6:15 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Jalo Dafite le ba ntlo ya Baiseraele botlhe ba tlhatlosa letlole la ga Jehofa ka meduduetso le ka medumo ya dinaka.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi Davide le ba eintlu ea Yeserele botle ba isa areke ea ga Yehova ka thurueco, le ka tumo ea terompeta.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ka gona Dafita le ba ntlo ka moka ya Baiseraele ba rotosa areka ya Jehofa ka lethabo le ka modumo wa phalafala.
Tswana Setswana 1970
Dafita le Baiseraele botlhe ba isa Letlole la Morena ka meduduetso le modumo wa dinaka.