2 Samuel 6:9 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Dafite a boifa Jehofa ka tsatsi leo; a re: “Letlole la ga Jehofa le ka tla jang kwa go nna?”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Davide a boiha Yehova tsatsiñ yeuo, mi a re, Ana areke ea ga Yehova e tla tla go ’na yañ?

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Dafita a boifa Jehofa letsatsing leo le a re: “Areka ya Jehofa e tla tla bjang go nna?

Tswana Setswana 1970

Dafita a boifa Morena ka letsatsi leo a re: “Letlole la Morena le ka tla jang kwa go nna?”