2 Samuel 7:1 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ga dirala e rile kgosi e setse e agile mo ntlong ya yone, Jehofa a e neile boikhutso mo babeng botlhe ba yone mo tikologong,

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

MI ga rihala ka khosi e rutse mo tluñ ea eona, mi ka Yehova a e ikhutsisa mo babeñ ba eona botle tikologoñ;

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ya re ge kgosi e dutse ka ntlong ya yona, Jehofa a mo khutsisa modirong wa gagwe ka moka;

Tswana Setswana 1970

E rile kgosi e ntse e nna mo ntlong ya yona, Morena a sena go e ikhutsisa mo babeng botlhe ba yona mo tikologong,