2 Samuel 7:13 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ene o tlaa agela leina la me ntlo, mme ke tlaa tlhomamisa setulo sa gagwe sa bogosi ka bosakhutleng.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ena o tla agela leina ya me eintlu, mi ki tla tlomamisa terone ea bogosi yoa gague ka bosakhutleñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

O tla agela leina la ka ntlo, ka tiisa sedulo sa bogosi sa mmuso wa gagwe go isa mehleng ya neng le neng.

Tswana Setswana 1970

Ke ene o tla agelang leina la me ntlo, mme ke tla tlhomamisa sedulo sa gagwe sa bogosi ka bosakhutleng.