2 Samuel 8:11 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

le tsone dilo tseo Dafite a di tshwaela Jehofa, di na le selefera le gouta tse o di mo tshwaetseng tsa merafe yotlhe e o ntseng a e fenya;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Tse le cona Davide a li tsephela Yehova, le selevera, le gouda tse o la a li tsephela tsa merahe eotle e o la a e katisa;

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Kgosi Dafita le yena a e neetse go Jehofa, ka silifera le gauta tseo a di kgethilego go ditshaba ka moka tseo a di busitsego;

Tswana Setswana 1970

Tseo le tsona kgosi Dafita a di itshepisetsa Morena mmogo le selefera le gouta tse o di itshepisitseng, a di tsere kwa ditšhabeng tsotlhe tse o neng a di ruile,