2 Samuel 8:15 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Dafite a busa Baiseraele botlhe; Dafite a direla batho botlhe ba gagwe katlholo le tshiamiso.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi Davide a busa Bayeserela botle; mi Davide a rihela bathu ba gague botle tsiamisho le tsiamo.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Dafita a busa Baiseraele ka moka; Dafita a phethagatsa kahlolo le toka go setshaba sa gagwe ka moka.
Tswana Setswana 1970
Dafita o ne a busa Iseraele yotlhe, a ntse a direla morafe otlhe wa gagwe ka molao le tshiamo.