2 Thessalonians 2:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Jaanong lo a itse se se kganetseng, gore a tle a senolwe mo motlheng o e leng wa gagwe.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi yana loa itse se se thibañ, gore a bonatsioe mo motleñ oa gague.
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
Mme lo itse gore o kganetswe ke eng gore a bo a ise a tle; gonne o ka tla fela fa nako ya gagwe e setse e siame.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Bjale le tseba seo se e thibelago, gore a utollwe mehleng ya gagwe.
Tswana Setswana 1970
Mme jaanong lo itse se se mo diegisang go ya a be a senolwe mo motlheng wa gagwe;