2 Thessalonians 3:10 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gonne le e rile re le mo go lona, ra lo laola jalo ra re: Fa mongwe a gana go dira, le gone a se ka a ja.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone le gona erile ka re na le lona, ra le ra lo laolela yalo, Ha moñue a gana go riha, le gona a a si ye.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Le re santse re le koo re na le lona re lo neetse taolo e: “Yo o ganang go dira a se ka a ja.”

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane le ge re be re na le lena, re le laetse se: Ge motho a sa nyake go soma, le yena a se ke a ja.

Tswana Setswana 1970

Kana le jale fa re na le lona, re lo laetse jaana ra re: “Fa mongwe a gana go dira, le gona a se ka a ja.”