2 Thessalonians 3:15 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Le fa go ntse jalo lo se ka lwa mo kaya mmaba, mme lo mo tlhagise jaaka mokaulengwe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi leha gontse yalo, lo si mo kaee yaka maba, mi mo kaeleñ yaka mokauleñue.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Se mo tseyeng e le mmaba, mme buisanyang nae jaaka lo ka buisanya le mokaulengwe yo o tlhokang go tlhagisiwa.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa le se ke la mo tsea e le lenaba, eupsa le mo eletsa bjalo ka ngwaneso.

Tswana Setswana 1970

le gale lo se ka lwa mo kaya mmaba, mme lo mo kgalemele jaaka mokaulengwe.