2 Thessalonians 3:2 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

le gore re gololwe mo bathong ba ba se nang megopolo, le ba ba bosula, gonne batho ga ba na tumelo botlhe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gore re gololoe mo bathuñ ba ba sa rulaganyeñ, le bathu ba ba boshula; gone ga ba na boikanyo botle.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Rapelelang gape gore re gololwe mo diphapaanong tsa batho ba ba bosula, gonne ga se mongwe le mongwe yo o ratang Morena.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Le gore re ka lokollwa bathong ba go hloka tlhaologanyo le ba kgopo, ka gobane ga se bohle bao ba nago le tumelo.

Tswana Setswana 1970

le gore re gololwe mo bathong ba ba sokameng ba ba bosula; gonne go dumela ga se ga botlhe.