2 Thessalonians 3:7 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gonne lo a itse ka losi ka fa lo tshwanetseng go etsa rona ka teng, gonne ga re a ka ra dira ka go tlhokomologa molao mo go lona;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone loa itse ka losi kaha lo cuanetseñ go re latela ka gona, gone re si ka ra tsamaea ka thuloganyololo mo go lona;

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Gonne lo itse sentle gore lo tshwanetse go re etsa: ga lo ise lo ke lo bone re senya nako re sa dire sepe;

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane lena ka nosi le tseba kamoo le swanetsego go re latela ka gona, ka gobane ga se ra itshwara ka tsela e sa rulaganyetswago gare ga lena;

Tswana Setswana 1970

Lo itse ka losi ka fa lo tshwanetseng go re etsa ka teng; gonne ga re a ka ra tsamaya ka bofafalele mo go lona.