2 Thessalonians 3:9 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ga se go re, ga re na tshiamelo ya gone, e le go re re itire sekao mo go lona, gore lo etse rona.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Esiñ gone re sina thata, mi e le le gore re lo itihele sekao gore lo re latele.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

E ne e se gore re ne re sena tshwanelo ya go lo kopa gore lo re otle, mme re ne re batla go lo supegetsa, lwa ntlha ka fa lo tshwanetseng go fufulela botshelojwa lona ka teng.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

E sego ka gobane re hloka matla, eupsa e le gore re itire mohlala gore le re latele.

Tswana Setswana 1970

Ga se go re, ga re na tshiamelo ya go dira jalo, mme ke go re, re ipee sekao mo go lona gore lo re etse.