2 Timothy 1:13 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Tshegetsa sekao sa mafoko a a tshedileng, se o se utlwileng mo go nna, mo tumelong le mo loratong lo lo mo go Keresete Jesu.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Tsegetsa cuano ea mahuku a a horileñ, e u e utluileñ mo go ’na, mo tumeloñ, le mo loratoñ lo lo mo go Keresete Yesu.
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
Tshegetsa thata sekao sa boammaaruri jo ke go bo rutileng, segolo thata jang tumelo le lorato lo Keresete Jesu a lo go neileng.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Swarela ka go tia sebopego sa mantsu a kwagalago ao le a kwelego go nna, ka tumelo le lerato leo le lego go Keresete Jesu.
Tswana Setswana 1970
Sekao sa mafoko a a itekanetseng a o a utlwileng mo go nna, o se tshegetse mo tumelong le mo loratong lo lo mo go Keresete Jesu.