2 Timothy 1:4 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

gore ke tladiwe boitumelo, ka ke ntse ke gakologetswe dikeledi tsa gago.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ki eletsa segolu go gu bona, ka ki gopola likeleri tsa gago, gore ’nke ki tlale boitumelo;

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Ke tlhwaafaletse thata go go bona gape. Kana ke ka itumela thatajang, gonne ke gakologelwa selelo sa gago fa re kgaogana.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ke hlologetse go go bona, ke gopola megokgo ya gago, gore ke tlale lethabo;

Tswana Setswana 1970

Ke tlhologeletswe go go bona, fa ke gopola dikeledi tsa gago, gore ke tle ke tladiwe boitumelo.