2 Timothy 1:6 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ka ntlha ya gone moo, ke a go gakolola, gore o tle o tlhotlheletse neo ya Modimo e e mo go wena, ka peo ya diatla tsa me.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ki gona ki gu gopotsañ ka mouo, gore u tlotleletse neo ea Morimo e e mo go uena, ka peo ea atla tsa me.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Ka ntlha ya moo, ke batla go go gakolola gore o tlhotlheletse nonofo le bopelokgale jo bo mo teng ga gago, jo bo tsenyeng mo go wena ka nako e ke neng ke go baya diatla ka yone ke go segofatsa.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka gona ke le gopotsa gore le ntsha mpho ya Modimo yeo e lego go lena ka go bea diatla tsa ka.

Tswana Setswana 1970

Ka ntlha ya moo ke go gakolola gore o kgotetse neo ya Modimo gape e e mo go wena ka peo ya diatla tsa me.