2 Timothy 2:5 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Le gone fa motho a tsena a leka mo ditshamekong, ga a ke a rwesiwa, fa a se ka a leka ka fa molaong.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi le gona ha moñue a ganela liphenyo, ga a roesioa tlotlo ha a sa ganele yaka taolo.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Latela melao ya Morena go dira tiro ya gagwe, felajaaka mosiani a ka latela melao kgotsa a bonwa molato mme a tlhoke go gapa sekgele.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge e ba motho a katanela bokgoni, ga a rweswe mphapahlogo, ka ntle le ge a ka lwantshana ka molao.

Tswana Setswana 1970

Kana le fa motho a tsena mo kgaisanyong, ga a nke a rwesiwa serwalo, fa a sa se lekele ka fa molaong.