2 Timothy 2:7 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

O akanye se ke se buang; gonne Morena o tlaa go naya tlhaloganyo mo dilong tsotlhe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gakologeloa se ki se buañ, mi Morena a gu nee tlaloganyo mo liloñ cotle.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Akanya ka ditshwantsho tse tharo tse, mme a Morena a go thuse go tlhaloganya gore di amana jang le botshelo jwa gago.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ela hloko seo ke se bolelago; mme Morena o le fa temogo ya tsohle.

Tswana Setswana 1970

Ela se ke se buang tlhoko; gonne Morena o tla go neela tlhaloganyo mo dilong tsotlhe.