2 Timothy 2:8 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gakologelwa Jesu Keresete fa a tsogile mo baswing, e le wa losika lwa ga Dafite, ka fa Mafokong a a Molemo a me,

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gopola ha Yesu Keresete, eo e leñ oa losika loa ga Davide a la a cosioa mo bashuiñ kaha evangelioñ ea me;

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

O se ka wa lebala ntlha ya botlhokwa ya gore Jesu Keresete e ne e le Motho, wa lotso lwa ga Kgosi Dafide; le gore e ne e le Modimo, jaaka go supilwe ke boammaaruri jwa gore o tsogile gape mo baswing.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gopolang gore Jesu Keresete wa lesika la Dafida o tsositswe bahung go ya ka Ebangedi ya ka.

Tswana Setswana 1970

Gopola Jesu Keresete yo o tsositsweng mo baswing, yo e leng wa losika lwa ga Dafita ka fa Efangeleng ya me