2 Timothy 3:5 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

e le ba ba tshotseng setshwantsho fela sa poifomodimo, mme thata ya yone ba e latotse; le bone bao o kgaogane nabo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ba na le cuano ea poiho‐morimo, mi ba latola thata ea eona: thibogela ba bantseñ yalo.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Ba tlaa ya kerekeng (phuthegong), ee, mme ga ba kitla ba dumela sepe se ba se utlwang. O se ka wa tsena mo bathong ba ba ntseng jalo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ba na le sebopego sa borapedi, eupsa ba latola maatla a bjona; furalela ba bjalo.

Tswana Setswana 1970

ba ba nang le setshwano sa bodumedi, etswe thata ya jona ba e latotse. Bone bao o ikgaoganye nabo.