2 Timothy 4:10 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

gonne Demase o ntatlhile, ka a ratile lefatshe leno, o ile Thesalonika; Keresense o ile Galatia; Tito o ile Dalematia.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone Deme o ’ntlogetse, o ratile lehatse yenu, mi o hurugetse Tesalonia; Keresense o ile kua Galatia; Tito o ile kua Dalamatia.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

gonne Demase o ntlogetse. O ratile dilo tse dintle tsa lefatshe leno o ile Theselonika. Keresenese o ile Galalea, Tito o ile Dalamatia.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane Dema o tlogetse nna, ka gobane o be a rata lefase le, lea tloga a ya Thesalonika; Crescens go ya Galatia, Tito go ya Dalmatia.

Tswana Setswana 1970

gonne Demase o ntlogetse, ka a ratile lefatshe leno, o ile kwa Thesalonika. Keresekese o ile kwa Galatia, Tito o ile kwa Dalematia.