2 Timothy 4:11 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke na le Luke a le esi. Tsaya Mareko o tle nae, gonne o molemo mo go nna mo go direleng.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Luke o na le ’na esi. Tsaea Mareko, mi u mo lere nau; gone o molemo go ’na mo tiheloñ.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Ke Luke fela yo o nang le nna. Tla le Mareko fa o tla, gonne ke a mo tlhoka.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ke Luka feela yo a nago le nna. Tsea Markus o tle le yena, gobane o nthusa bodireding.

Tswana Setswana 1970

Ke Luka fela yo ke nang nae. Tsaya Mareko, o be o tle nae; gonne o tla nthusa thata mo tirelong.