2 Timothy 4:21 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

O tlo o leke thata go raka mariga ka go tla. Eubulo o a go dumedisa, le Putense, le Lino, le Kelaudia, le bakaulengwe botlhe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Tloahala go tla mariga a e si a tle. Eubulo oa gu rumerisa, le Pude, le Lino, le Kalaudie, le bakauleñue botle.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Leka gore o bo o le kwano pele ga mariga. Eubulo o a go dumedisa le Padense, le Lino, le Kalaudia le ba bangwe botlhe.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Dira sohle seo o ka se kgonago go tswetsa pele marega. Eubulo o go dumedisa le Pudene le Linuse le Klaudia le bana babo rena ka moka.

Tswana Setswana 1970

Itlhaganele go tla, mariga a ise a tsene. Eubulo a re, o dumele; le Putese le Leno le Kelaudia le bakaulengwe botlhe ba a go dumedisa.