2 Timothy 4:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Gonne nna ke setse ke isiwa tshupelo le jaana, le lobaka lwa go tloga ga me lo fitlhile.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Gone yana ki iketleritse go tseloa noo ea cupelo, mi motla oa khololo ea me o atametse.
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
Ke bua se ka gore ke tlaa bo ke seyo go go thusa ka lobaka lo loleele. Lobaka lwa me lo setse lo fitlhile. E tlaa re ka bonako ke bo ke le mo tseleng ya me go ya legodimong.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Gobane bjale ke itokiseditse go dirwa sehlabelo, lenako ya go tloga ga ka e kgauswi.
Tswana Setswana 1970
Nna ke setse ke tla dirwa setlhabelo, nako ya me ya go swa e fitlhile.