3 John 1:14 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke solofetse gore ke tlaa akofa ke go bona, mme re tlaa bua re lebanye. Kagiso e nne nao. Ditsala di a go dumedisa. O tle o dumedise ditsala ka maina.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ki shuluhela ha ki tla akoha ki gu bona, mi re tla bua ka molomo le molomo.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

gonne ke solofela go go bona mo bogautshwaneng mme ke gone re tlaa buang go le gontsi re le mmogo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa ke holofela gore ke tla go bona kgauswinyane, lere tla boledisana re lebane difahlego.

Tswana Setswana 1970

Mme ke solofela gore ke tla akofa ke go bona, mme re tla buisanya ka molomo.