Acts 1:17 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gonne o ne a baletswe le rona, a ba a amogela kabelo ya gagwe mo tirelong e.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone o la a baleloa le rona, mi a na le kabelo ea tihelo e.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

“Jutase e ne e le mongwe wa rona a tlhophilwe go nna morutwa fela jaaka rona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane o ile a balwa le rena lea hwetsa karolo ya bodiredi bjo.

Tswana Setswana 1970

gonne o na a baletswe mo go rona, a ba a abelwa tirelo e ya boapostolo.”