Acts 1:23 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme ba emisa ba le babedi, e bong Josefe yo o bidiwang Baresabase, yo o ne a okelediwa leina la Juseto, a na le Matiase.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ba emisa ba tu, Yosefe eo o birioañ Baresabe, eo o la a okelerioa leina ya Yuseto, le Matie.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Phuthego e ne ya tlhopha maina a banna ba le babedi: Jusefa Justiso (yo gape a itsegeng ka leina la Barenabase) le Mathiase.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ba kgetha ba babedi, e lego Josefa yo a bitswago Barsaba, yo a bitswago Juto le Matia.

Tswana Setswana 1970

Jaanong ba emisa ba le babedi, e bong Josefa yo o bidiwang Baresaba, a okelediwa leina la Juseto, le Mathia.