Acts 1:26 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ba ba laola ka bola; mme bola jwa supa Matiase; mme a balelwa mo baaposetoleng ba ba 11.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ba tsela likelero tsa bona; mi kelero ea oela go Matie; mi a baleloa le baapostoloi ba eleven.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Jalo ba laola ka bola mme ya re ba gasa bola jwa supa Mathiase, jalo a kgethwa go nna mongwe wa ba ba lesome le motso.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ba neela matengwa a bona; lematengwa a wela godimo ga Mathiase; a balwa le baapostola ba lesometee.

Tswana Setswana 1970

Jaanong ba ba tlhamela ditengwa, mme tengwa ya supa Mathia; a tlhophiwa jalo go nna mongwe wa baapostolo ba ba 11.