Acts 10:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
A bona legodimo le atlhamologa, le setsholo sengwe se fologa e kete letsela le legolo, le lepeleditswe ka dinaka tsoo nne, le fitlha fa fatshe.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi a bona legorimo le bucoe, mi seculo señue se hologela go ena, yaka letsela ya lene ye legolu ye le kuaecoeñ khokhoco li for, mi ya lepelelela ha hatse;
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
O ne a bona legodimo le bulega, mme a bona letsela le legolo le lepeleditswe ka dinaka tsa lone tse nne, le fitlha fa fatshe.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
A bona magodimo a bulega lea bona selo se sengwe se theogela go yena, bjalo ka lesela le legolo leo le logilwego dikhutlo tse nne lela theosetswa fase.
Tswana Setswana 1970
a bona legodimo le bulegile, le setsholo sengwe, e kete lesela le legolo, se fologela fa fatshe se lepeleditswe ka dintlha tse nne,