Acts 10:18 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Ba bitsa, ba botsa gore a Simone, yo o okeleditsweng leina la Petere, a o ntse teng?
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi ba bitsa moñue, ba motsa ha Simone, eo o okelericoeñ leina ya Petero, a le gona mo tluñ?
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
ba botsa gore a ntlo e ke yone e Simone Petere o nnang mo go yone.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
A letsa mogala a botsisa ge e ba Simone yo a bitswago Petere a robala moo.
Tswana Setswana 1970
ba bitsa, ba be ba botsa gore a Simone yo o okeleditsweng leina la Petoro o nna teng fa.