Acts 10:20 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Nanoga o fologe, o ye nabo o sa belaele sepe; gonne ke ba romile.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ki gona, tloga u eme u hologe, mi u ee nabo, u si belaele; gone ki ba romile.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Fologela kwa tlase o kopane le bone mme o tsamaye nabo. Sengwe le sengwe se siame, ke ba romile.”

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ke moka, tsoga, o theogele fase o sepele le bona ntle le pelaelo, gobane ke ba romile.

Tswana Setswana 1970

Nanoga o fologe, o ye nabo, o se belaele sepe; gonne ke nna ke ba romileng.”