Acts 10:29 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke gone e rileng ke ile go bidiwa, ka tla fela ke se na kgang. Ke a botsa ka re, lo mpileditse eng?”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ki gona ki tlileñ esiñ ka khañ, ki sina birioa; ki gona ki botsañ se u se ’mpileritseñ?

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme ka tla fela jaaka ke bidiwa. Jaanong mpolelelang se lo se batlang.”

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ke ka baka leo ke tlilego go lena ka ntle le go ganetsa, gateetee ge ke rometswe;

Tswana Setswana 1970

Ke gona ka moo e rileng ke bidiwa, ka tla fela, ke sa ganetse. Mme jaanong ke botsa gore lo mpileditseng?”