Acts 10:34 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Petere a tswa molomo a bua a re: “Ammaaruri ke a lemoga fa Modimo e se motlhaodi wa batho;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi Petero ka a tumolola molomo oa gague a re, Kia lemoga ka amarure ha Morimo o si motlaori oa bathu;

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme Petere a fetola a re, “Ke bona sentle gore Bajuta ga se bone fela ba Modimo o ba ratang!

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ke moka Petere a bula molomo a re: Ruri ke bona gore Modimo ga a amogele motho yoo.

Tswana Setswana 1970

Ke fa Petoro a tswa molomo a re: “Ammaaruri, ke lemoga gore Modimo ga o gobelelele motho;