Acts 10:35 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

mo merafeng yotlhe, yo o boifang one, a ba a dira tshiamo, o a lebosega mo go one.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi eo o o boihañ, le go riha tsiamo mo meraheñ eotle, oa o khatla.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mo chabeng nngwe le nngwe o na le ba ba mo obamelang ba bile ba dira dilo tse di siameng mme mo go ene ba a amogelesega.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa setshabeng se sengwe le se sengwe yo a mmoifago lea dira toka o a amogelega go yena.

Tswana Setswana 1970

mme yo o o boifang, a ba a dira ka tshiamo morafeng mongwe le mongwe, o a mo amogela.