Acts 10:37 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
ka re lefoko leo, le lona lo a le itse, le le boletsweng mo lefatsheng lotlhe la Jutea, go simolola kwa Galilea, morago ga kolobetso e Johane o e rerileng;
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Loa itse lehuku ye le rihahetseñ mo Yuda yeotle, go simolola ka Galilea, morago ga papetisho e Yohane o la a e rera;
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Lentsu leo, ke le re, le a tseba, leo le tsebisitswego Judea ka moka lela thoma go tloga Galilea, ka morago ga kolobetso yeo Johane a bego a e bolela.
Tswana Setswana 1970
Lo itse se se dirafetseng mo lefatsheng lotlhe la Jutea, go simolola kwa Galelea, morago ga kolobetso e Johane o neng a e rera,