Acts 10:41 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

e seng mo bathong botlhe, fa e se mo basuping ba ba itshenketsweng gale ke Modimo, e bong mo go rona ba re jeleng, ra nwa nae a sena go tsoga mo baswing.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Esiñ mo bathuñ botle, mi e le go bashupi ba Morimo o ba itseñketseñ pele, eboñ go rona, ba re yeleñ, ra noa nae, ka a sina coga mo bashuiñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

E sego go batho ka moka, eupsa go dihlatse tse di kgethilwego pele ga Modimo, ee, go rena, bao ba jelego le go nwa le yena ka morago ga ge a tsogile bahung.

Tswana Setswana 1970

e seng mo bathong botlhe, mme e le mo basuping ba ba tlhaotsweng ke Modimo pele, e bong mo go rona ba re jeleng, ra nwa nae, a sena go tsoga mo baswing.