Acts 10:42 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme a re laya gore re rerele batho, re supe fa yo e le ene yo o laotsweng ke Modimo, gore a nne moatlhodi wa batshedi le baswi.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi o re laoletse go rerela bathu, le go shupa ha e le ena eo o laocoeñ ki Morimo go na moatlori oa batseri le bashui.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme o ne a re roma go ya go rera Mafoko a a Molemo gongwe le gongwe le go supa gore Jesu o beilwe go nna Moatlhodi wa botlhe, baswi le batshedi.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A re laela gore re bolele batho le go hlatsela gore ke Yena yo a kgethilwego ke Modimo gore e be Moahlodi wa ba ba phelago le ba ba hwilego.

Tswana Setswana 1970

Mme o re laetse go rerela batho le go supa gore ke ene yo o tlhomilweng ke Modimo go nna moatlhodi wa baphedi le baswi.