Acts 10:6 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

O nna mo goo rra Simone, mosugi wa matlalo, yo ntlo ya gagwe e fa lewatleng.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Eo, o tlola le Simone moshugi oa matlalo, eo ntlu ea gague e ha leoatleñ; eo, o tla gu raea se u cuanetseñ go se riha.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

O robala le Simone, modiri wa matlalo, yo ntlo ya gagwe e lego kgauswi le lewatle; o tla go botsa seo o swanetsego go se dira.

Tswana Setswana 1970

o nna kwa go Simone yo mongwe wa mosugi yo ntlo ya gagwe e leng fa lewatleng; ene o tla go bolelela se o tshwanetseng go se dira.”