Acts 11:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Jaana baaposetole le bakaulengwe ba ba mo Jutea, ba utlwa fa Baditšhaba le bone ba amogetse lefoko la Modimo.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
MI baapostoloi le bakauleñue ba ba mo Yuda, ba utlua ha bahaitene le bona ba cutse lehuku ya Morimo.
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
Ka bonako dikgang tsa fitlha kwa baaposetoloing le bakaulengwe ba bangwe kwa Judea gore Badichaba le bone ba amogetse Lefoko la Modimo.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Baapostola le bana babo rena bao ba bego ba le Judea ba kwa gore le bona ba ditshaba ba amogela lentsu la Modimo.
Tswana Setswana 1970
Jaanong baapostolo le bakaulengwe ba ba kwa Jutea ba utlwa gore Baditšhaba le bone ba amogetse Lefoko la Modimo.