Acts 11:24 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

gonne e ne e le monna yo o molemo, a tletse Mowa o o Boitshepo le tumelo. Mme batho ba le bantsi ba oketsegela Morena.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone a la le monona eo molemo, a tletse Moea oa Boitsepho, le oa tumelo; mi bontsi yo bogolu yoa okelerioa Morena.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Barenabase e ne e le motho yo o bonolo a tletse Mowa O O Boitshepo a bile a nonofile mo tumelong. Mme ka ntlha ya gone mo, batho ba le bantsi ba ne ba oketsega mo Moreneng.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane e be e le monna yo botse, a tletse Moya o Mokgethwa le tumelo, lebatho ba bantsi ba tlaleletswa go Morena.

Tswana Setswana 1970

gonne e ne e le monna yo o siameng, a tletse Mowa o o Boitshepo le tumelo; mme bontsi jo bogolo jwa oketsegela Morena.